nº.85
imagem simples:
Passeio com o cão, ao entardecer do dia 22 de Setembro de 2012, no trajecto da antiga linha ferroviária entre o Barreiro e o Seixal, visto a partir da ponte pedonal junto ao Altinho da Recosta, no Barreiro.
[foto: canon powershot s100]
.
excerto simples:
“Passado um bocado, o profeta perguntou:
- O que o traz tão preocupado? Veja lá se não quer dizer.
- Tomara eu dizer, se soubesse o que era - disse Doc. - Embora de verdade neste momento não sinta nada.
- Estou a ver - disse o profeta. - Tem mulher e filhos?
- Não.
- E sente-lhes a falta?
- Parece-me que não.
O profeta disse:
- A noite passada vi uma sereia. Lembra-se que havia meia lua e fazia nevoeiro? Estava colorida a noite, colorida a valor, não era o cinzento e branco das noites vulgares. Lá em baixo, no fim da praia, havia um rochedo que saía da água e como a maré estava baixa tinha ficado coberto de algas. Ela nadou para terra e com um sacão da cauda deu um salto como um salmão. Deitou-se nas algas e pôs-se a dançar com os braços e as mãos. Só se foi embora quando a maré cobriu o rochedo.
- Foi sonho? Imaginou-a?
- Não sei. Mas se assim foi tenho orgulho de ter imaginado uma coisa tão bonita. O que lhe falta?
- Tenho tentado pensar - Disse Doc. - Procuro pôr em ordem todas as coisas que vi, que pensei, que aprendi, e contá-las até que apareça alguma coisa com um significado e uma utilidade. Parece-me que não sou capaz.
- Talvez ainda não seja a altura. Ou talvez precise de uma ajuda.
- Que ajuda?
- Há coisas que um homem não pode fazer sozinho. Cá por mim acho que nunca se meteria numa empresa tão grande sem...
Calou-se.
As pesadas ondas quebravam-se na areia e a luz amarela do sol poente tingia de oiro uma nuvem.
- Sem o quê? - perguntou Doc.
- Sem amor - disse o profeta. - Vou ver o pôr-do-sol. Já cheguei ao ponto de estar convencido de que sem mim o sol não se põe. Sinto-me útil.”
[John Steinbeck, Um dia diferente, trad. João Belchior Viegas, Livraria Bertrand, 3.ª edição, s/d, p.106-107 (edição original: 1954, título: Sweet Thursday)]
.
Sem comentários:
Enviar um comentário